|
Ðí¶àͬѧÔÚ¿¼Ñб¸¿¼½×¶Î£¬¶¼»áÈÏÕ渴ϰ³¤ÄѾ䡣µ«ÊÇ£¬ÄãÓÐûÓÐ˼¿¼¹ý£¬¿¼ÑÐÓ¢ÓïµÄÊÔ¾íÖ®ÖУ¬ÎªÊ²Ã´ÒªÓг¤ÄѾäÄØ£¿Èç¹ûÎÒÃÇÄÜÁ˽âÕâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸µÄ»°£¬»òÐí¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃǸüºÃµØ¸´Ï°³¤ÄѾ䣡
Ê×ÏÈ£¬¶¼ÊÇÃû´ÊÈǵĻö¡£
ÔÚÓ¢ÓïÖУ¬ÓÐÃû´Ê¾Í»á´æÔÚÐÞÊγɷ֡£Ãû´Êºó¿ÉÄÜÊÇof¶ÌÓï¡¢½é´Ê¶ÌÓï¡¢ÐÎÈݴʶÌÓï¡¢·Ö´Ê¡¢²»¶¨Ê½»òÕߴӾ䣬²»¹ÜÆäºóÊÇÄÄÖֳɷ֣¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Ãû´ÊºóÃæÓÐÒ»¶Ñ¶«Î÷£¬ÕâÒ»¶Ñ¶«Î÷Ò»¶¨ÊÇÐÞÊλò½âÊÍÕâ¸öÃû´ÊµÄ¡£
ÎÒÃÇ×î³£ÓõľäÐ;ÍÊÇÖ÷ν±ö½á¹¹¡£ ±ÈÈç˵I love you.Õâ¾ä»°Ã¿¸öÈ˶¼ÄܶÁ¶®£¬·Ç³£¼òµ¥£¬µ«ÊÇÔÚ¿¼ÑÐÓ¢ÓïÖÐÕâÖÖ¾ä×ÓÈç¹ûÄÜ´æÔÚ£¬¾Í˵Ã÷³öÌâÈ˽ñÄêÒ»¶¨ÊǸüÄêÆÚÁË¡£
ËùÒÔ£¬Ó¢ÓïÖÐÖ»Òª´æÔÚÃû´Ê£¬¾Í»á´æÔÚÐÞÊÎÃû´Ê»ò½âÊÍÃû´ÊµÄ¶«Î÷¡£ËùÒÔ£¬IºóÃæ¿ÉÄܸúÓÐÕâЩ³É·Ö¡£±ÈÈçLiu Xiaoyan,Õâ¸ö¶«Î÷Ò²ÊÇÃû´Ê£¬Ãû´ÊºóÃ滹¿ÉÄÜÓÐÐÞÊλòÏÞ¶¨³É·Ö£¬±ÈÈçwhocomes from Chongqing University.Õâ¸ö¾ä×ÓÖÐ×îºóÒ»¸ö³É·Ö»¹ÊÇÃû´Ê£¬ÓÖ¿ÉÄÜ´æÔÚ×ÅÐÞÊÎÏÞ¶¨³É·Ö£¬ÓÚÊÇÓÖ¿ÉÄÜÀ´¶ÔChongqing University×ö½âÊÍ£¬which is one of the most important universities in china;ÕâʱͬѧÃÇÒѾ¿ÉÒÔ×Ô¼ºÍƳöÀ´ÁË£¬chinaºóÃ滹¿ÉÄÜÓÐÐÞÊÎÏÞ¶¨³É·Ö¡£
ͬÑùµÄµÀÀí£¬youºóÃæÒ²¿ÉÒÔ¸úÐÞÊÎÏÞ¶¨³É·Ö¡£ÕâÑù£¬Ò»¸öËùνµÄ³¤ÄѾä¾Íµ®ÉúÁË¡£
I, Liu Xiaoyan, who comes from Chongqing University, which is one of the most important universities in china, who is my motherland, love you £¬who can make everybody stop to look at you in the street in which there are so many people who ¡
ÔÚÕâ¸ö¾ä×Óµ±ÖУ¬Ä㻹ÄÜÕÒ³öI love youÂð?ËùÒÔÓÐÁËÃû´ÊµÄ´æÔÚ¾ÍÓÐÁËÕâô¸´ÔÓµÄÏÞ¶¨³É·Ö¡£
Æä´Î£¬¶¯´ÊÒ²ÄÑ´ÇÆä¾Ì¡£
˵µ½¶¯´Ê£¬ÎÒÃÇÒªÏÈÃ÷°×¶¯´ÊÄÜ×öʲô³É·Ý?¶¯´ÊÖ»ÄÜ×öνÓνÓïÖ»ÄÜÊǶ¯´Ê£¬²¢ÇÒÒ»¸ö¾ä×ÓÖÐνÓï²»Äֻܶ࣬ÄÜÓÐÒ»¸ö£¬ËùÒÔÎÒÃÇÐèÒª°Ñ²»×öνÓïµÄ¶¯´Ê±ä³É²»ÊǶ¯´Ê£¬ÈçºÎ°ÑÒ»¸ö¶¯´Ê±ä³É²»ÊǶ¯´ÊÄØ?ÈýÖֱ䷨£ºA¡¢±ä³Éto do (²»¶¨Ê½); B¡¢±ä³Év-ing (ÏÖÔÚ·Ö´Ê);C¡¢±ä³Édone (¹ýÈ¥·Ö´Ê)¡£
±ÈÈç˵¡°ËûÀ´¿´ÎÒ¡±£¬²»ÄÜ·Òë³É¡°He comes see me¡±;ÒòΪÕâ¸ö¾ä×ÓÖÐÖ»ÓÐcomesÊÇνÓËùÒÔsee,±ä³ÉÁËto see,Õâ¾ÍÊǶ¯´Ê²»¶¨Ê½ÁË¡£
ÔÙÈçÕâ¾ä»°£¬Beat you is my fault.ÏÔÈ»isÊǾä×ÓµÄνÓËùÒÔbeatÕâ¸ö¶¯´Ê¾Í²»ÄÜ×÷Ϊ¶¯´Ê³öÏÖÁË£¬Òª°ÑËü±ä³Ébeating»òÕßÊÇto beat¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÓÉÓÚÒÔÉÏÔÒò£¬Ó¢ÓïÖоʹæÔÚÁË·Ö´Ê»ò¶¯´Ê²»¶¨Ê½ÁË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵·Ö´ÊºÍ²»¶¨Ê½¿ÉÒÔ×öÓ¢Óï¾ä×ÓµÄÈκγɷ֣¬³ýÁ˲»ÄÜ×÷νÓï¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÓ¢ÓﳤÄѾä´æÔÚµÄÒÀ¾ÝÖ®¶þ¡£
×îºó£¬¶ººÅÒ²ÖÆÔìÕÏ°¡£
Õâ¾ÍÒª´Ó±êµãÀ´ËµÆðÁË¡£ÔÚººÓïÖУ¬¶ººÅÍêÈ«¿ÉÒÔÁ¬½ÓÁ½¸ö²¢ÁÐÍêÕûµÄ¾ä×Ó¡£±ÈÈô˵£¬¡°ÎÒ°®Ä㣬Äã°®ÄÇÌõ¹·¡±¡£ÏÔÈ»£¬Ð´µ½×÷ÎÄÖУ¬ÊÇûÓÐÈκÎÎÊÌâµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Òë³ÉÓ¢ÓI love you, you love that dog.ÊÇÏÔÈ»´æÔÚÎÊÌâµÄ£¬ÒòΪ¶ººÅ²»ÄÜÁ¬½ÓÁ½¸öÍêÈ«²¢Áеľä×Ó¡£
ËùÒÔÕýȷ˵·¨ÈçÏ£º
A.ÓÃÁ¬´ÊÁ¬½ÓÁ½¸ö²¢Áеľä×Ó¡£
I love you, but you love that dog.ÕâÑù¾ÍÓÐÁËÓ¢ÓïµÄ²¢Áо䣬ÔÚ¿¼ÑÐÓ¢ÓïÖУ¬²¢ÁоäÊǸöÄѵãÒ²ÊÇÖص㡣ÒòΪһ°ãÀ´Ëµ£¬Óв¢Áеľä×Ó£¬¾Í»á¿¼µ½´ú´ÊÖ¸´ú»òÊ¡ÂÔ¡£
B.ÓÃÖ÷´Ó¾äÀ´½â¾ö ¡£
¶ººÅ²»ÄÜÁ¬½ÓÁ½¸ö²¢Áеľä×Ó£¬ÄÇ°ÑÁ½¸ö¾ä×Ó±äµÃ²»²¢ÁоͿÉÒÔÁË£¬ËùÒÔÁ½¸ö¾ä×ÓÖеÄÒ»¸ö±ä³É´Ó¾äÒ²Êǽâ¾ö°ì·¨¡£
¼´ÊÇ£ºAlthough I love you, you love that dog. (×´Óï´Ó¾ä)»òI love you, who loves that dog. (¶¨Óï´Ó¾ä)
C.Ó÷ִÊ×ö×´ÓïÀ´½â¾ö¡£
¶ººÅ²»ÄÜÁ¬½ÓÁ½¸ö²¢Áеľä×Ó£¬ÄÇÖ»ÐèÒª°ÑÆäÖеÄÒ»¸ö¾ä×Ó±ä³É²»ÊǾä×Ó¾ÍÐÐÁË¡£ÈçºÎ°Ñ¾ä×Ó±ä³É²»ÊǾä×Ó?ÈçÉÏËùÊö£¬Ö»ÐèÒª°ÑνÓﶯ´Ê±ä³É²»ÊǶ¯´Ê¾Í¿ÉÒÔÁË¡£ÓÚÊÇ£¬°ÑÇ°Ãæ¾ä×ÓÖеÄlove±ä³Éloving¾Í¸ã¶¨ÁË¡£
¼´ÊÇ£ºmy loving you, you love that dog¡£
×ÛÉÏËùÊö£¬ÓÉÓÚ¶ººÅµÄÔÒò£¬ÎÒÃǾÍÓÐÁ˲¢Áо䡢´Ó¾äºÍ·Ö´Ê»ò¶¯´Ê²»¶¨Ê½×÷×´Óï¡£
¿´ÁËÉÏÃæµÄ½âÊÍ£¬ÊDz»ÊÇÄܹ»Àí½âΪʲôҪÓг¤ÄѾäÁË°É£¡ÄÇô£¬¼ÈȻ֪µÀÁ˳¤ÄѾä´æÔÚµÄÔÒò£¬ÎÒÃǾÍÈ¥ºÃºÃ¸´Ï°³¤ÄѾä°É£¡ |
|