在备考考研英语初期,长难句是考生们应该特别重视的一部分,因为大家多看两套考研英语的真题就会知道,考研英语的试题充斥着大量的长难句,尤其是阅读理解,更是通篇长难句,所以不拿下长难句怎么行?而最好攻克的长难句的办法,一是坚持学,二是找一本好的参考书,推荐大家看看《考研英语长难句解密》,这是一本专门针对长难句的神器,有着很好的口碑。
Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which,in its strongest form,states that language imprisons the mind,and that the grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society.
【词汇突破】
1) a sort of 某种
2) linguistic determinism语言决定论
3) in its strongest form其极端说法是;
4) imprison the mind禁锢思维
5) far-reaching 深远的; 伸得很远的;
【参考译文】 Whorf逐渐接受了某种语言决定论;这种观点的极端说法是:语言禁锢了思想,语言的语法模式可以对某种社会文化产生深远的影响。
攻克长难句要从两方面下手,一是单词,二是语法。这就告诉我们在学习长难句时,首先要注重生词好词的积累,然后还要记忆理解一些优秀的句法,最好按照句法的不同来学习,各个击破才有效果。提前预祝考生们备考顺利!加油!