考研英语备考拿下阅读题的三方面能力

myfavorite

考研英语阅读理解题型是整个英语试卷中分值占比最大的题型，达到了40%，由此也可以看出，这个题型的难度和重要性。那么如何拿下阅读理解呢？想要攻克阅读理解至少要培养自己三方面能力：扎实的基础知识、优秀的阅读能力和强大的分析能力。拿下面的例子来说：
    There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.
【主干识别】There is no agreement
　　其他成分：whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.
　　主语agreement 的同位语
　　Whether methodology refers to … or to….
　　the concepts后面的形容词短语peculiar to historical work in general是它的定语;the research techniques后面的形容词短语appropriate to the various branches of historical inquiry也是作定语。
【词汇突破】
　　agreement 统一的意见，一致看法
　　whether...refers to... or to... 是指……还是指……
　　the concepts/peculiar to/historical work/in general (按后置定语的顺序倒译)一般性的历史研究中的特有概念
　　the research techniques 研究手段
　　appropriate to 适用于，合适于
　　the various branches 各个领域
　　historical inquiry 历史探究
　　methodology 方法论
【参考译文】
    所谓方法论是指一般的历史研究中的特有概念，还是指历史探究中各个具体领域使用的研究手段，人们对此意见不一。
从这一小段就可以看出，考生不仅要有大的词汇量，还要会分析句法结构，有良好的翻译功底才能彻底看懂一篇文章。听着很难吧？好在《考研英语阅读同源外刊时文精析》新鲜出炉了！这本书精选60多篇经典美文，篇篇紧贴考研英语大纲，问题设置难以适中，除此之外还有很详细的解析供考生参考学习，非常适合考生拿来提高自己的阅读理解。
提前预祝考生们备考顺利！加油！