在考研英语的备考初期,考生们肯定会不断的听到“要注重单词的积累和学习”这种话,但是很多考生会忽略的是:基础知识并不只包括单词,语法句型也是很重要的一环,可以说:就算单词全部都认识,不懂句法也照样不知道句子意思;但懂句法的话,遇到不懂的单词还可以根据断句来猜单词。所以想要在考研英语上获得高分的考生,就一定要注重句法的学习和理解,拿下句举例:
In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization-with all the far-reaching changes in social patterns that followed-was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.
【主干识别】the process of industrialization was spread over nearly a century
并列句由whereas引导主干:a developing nation may undergo the same process in a decade or so.
【参考译文】
在先期实现工业化的欧洲国家里,其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革持续了大约一个世纪,而如今一个发展中国家在10年左右的时间内就可以完成同样的过程。