2014年考研英语阅读取材趋势——外文期刊与考研英语阅读

zzy0102

2014年考研英语阅读取材趋势——外文期刊与考研英语阅读

万学海文 邢君兰

一、选取的外文期刊的时效性增强

通过对2014年考研英语阅读真题的深入研究和总结，发现考研阅读的选材来源和题材较为固定，有规律可循。一方面，考研阅读的选材新，时效性强，多选自国外主流报纸、期刊和杂志，包括The Economist, Newsweek, New York Time, U.S. News and World Report, Nature, Science等。另外除了选用来自西方大学课本的文章外，更多摘选了来自西方报刊杂志的文章，并且选取的量越来越多。根据网络查实2014年考研英语（一）出现的四篇阅读的来源分别有：2013年2月2号《经济学家》；2013年6月29号《卫报》；2013年6月12号《自然》；2013年6月18号《今日杜克》。

从2014年考研阅读选择文章的实效性是在不断地加强这个事实来看，各位考生需要去读一些实效性非常强的西方报刊杂志上的文章。另外注重对历年真题的出题思路以及文章类型加以研究，通过分析历年真题得到考研英语的解题思路和方法，毕竟近几年的阅读材料的选择都是非常的接近。

二、备考2015年考研英语启示

作为广大2015届考生，通过我们对阅读材料来源的分析，相信大家都已经明了外文期刊阅读的重要性，那么我们从什么渠道找材料，哪类材料适合考研研读？为此，万学海文精选了外文期刊中的文章，汇编成《考研英语真题同源阅读集萃》一书。供2015届学员使用。从历年的考研辅导经验中，我们得出结论：熟悉真题来源，围绕题源进行有针对的阅读训练是备考考研英语阅读的有效手段！另一方面，考研阅读题材多为社科类文章，内容涉及经济、社会、科普、文化教育等，因此本书精选60篇文章，分为四类题材，分别是商业经济（20篇）、社会生活（16篇）、科技普及（12篇）和文化教育（12篇）。

此外，在选文难度上，《真题同源阅读》一书按照考研大纲规定，阅读理解生词量不超过3%，本书中每篇文章的超纲词都控制在大纲要求的范围之内，而且从字数和段落分布上与真题尽可能保持一致。《真题同源阅读》一书与其它阅读辅导书有所不同的是，本书中只包含阅读文章和全文译文，并没有题目。这主要是基于考生备考的规律和我们的辅导理念。我们通过历年的辅导经验得出，对于考研启动较早的考生来说，在备考考研英语之初，最主要的是夯实基础，而通过同源阅读的精读是全面夯实英语基础（包括词汇、长难句和文章框架结构）的最有效手段。该书的参考译文地道准确，既有利于考生深化理解文章，又能提高考生的翻译水平。

    最后万学海文英语教研室预祝2014届考生取得好成绩、金榜题名，2015届考生明了考试规律、认真备考。