标题: 2017考研英语之如何分析长难句 [打印本页] 作者: myfavorite 时间: 2016-4-8 14:02 标题: 2017考研英语之如何分析长难句 在日常的复习过程中，通过适量地做题和分析，我们才能更好地掌握长难句。何凯文老师的2017《考研英语长难句解密》，书中例句丰富，解析也详尽，有助于我们提高分析长难句的能力。下面，就来看看如何分析长难句。
Now since the assessment of intelligence is a comparative matter，we must be sure that the scale with which we are
comparing our subjects provides a“valid”or“fair”comparison.
结构分析:句子的主干是we must be sure…。since引导原因状语从句the assessment of intelligence is a comparative matter。主句中又有that引导的宾语从句that the scale with which we are
comparing our subjects provides a“valid”or“fair”comparison。此宾语从句中又套嵌一个由介词with+which引导的定语从句with which we are comparing our subjects修饰先行词the scale。scale在此处意为“尺度、衡量标准”。
译文：既然对智力的评估相比较而言的，那么我们必须确保，在对我们的对象进行比较时，我们所用的尺度能够提供“有效的”或“公平的”比较。
看到了以上分析后，大家对分析长难句是不是有了更清晰的认识呢？希望，通过我们的努力，我们可以掌握好分析长难句的方法！