考研科目信息网

标题: 考研英语长难句分类学习法 [打印本页]

作者: myfavorite    时间: 2016-2-18 14:35
标题: 考研英语长难句分类学习法
       学习考研英语长难句除了要有耐心和决心,科学的方法和计划更是必不可少的。长难句再怎么难,归根结底也是句子,主要由单词和语法句型构成,所以攻克长难句,也是这样的。考生们在备考的时候要学会将长难句按照语法句型的不同分类学习,这样更有助于加深对特定句型的理解,利于举一反三。同时在学习的时候要注意总结,做好笔记,这样复习的时候每种语法句型容易出什么样的句子就会一目了然。
  Reflecting Iowa’s clout as host of the first caucuses of the presidential election cycle, the summit lured nine putative candidates, all of them Republicans.
【词汇突破】
clout: power or influence 权力,影响力
Caucus:meeting 特指政党召开的决策干部的会议,这是美国政治中很常见的一个单词;就是推选当地政党“扛把子”的会议,常常充满明争暗斗。
Putative:generally supposed to be; 公认的
Summit:峰会
Lure:吸引
【参考译文】
      这次峰会考虑到Iowa州是总统竞选中第一次地方干部会议的主办方,(很有)影响力,所以这次峰会吸引来了九位公认的候选人,这些人都是共和党人。
上面的例子来自《考研英语长难句解密》,说来这本书也是不错的,里面有挺多经典长难句,还是按照语法句型不同分成不同的章节进行解析,单词、语法、难点和翻译样样不落,有助于帮助考生全方位提高分析能力和应试能力。
      掌握好的学习方法是非常重要的,再加上坚持不懈的努力,每个人都会得到理想的结果。先预祝考生们考研成功,加油!

       来源:文都图书




欢迎光临 考研科目信息网 (http://www.mykaoyan.com/) Powered by Discuz! X3.3